Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 1186

› »
Insel Kos
Demos Isthmia
Ehreninschrift
unbekannt
aus?
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[– – – ὁ] δᾶμος ὁ Ἰσθμιωτᾶ[ν – – –]
1- - - das Volk der Isthmiotai - - -
2– – – – – σωτῆρα καὶ κτίστα[ν – – –]
2- - - den Retter und Gründer - - -
3– – – – –ς Ἡρακλᾶ τοῦ Γαΐου – – –
3- - - unter Heraklas S.d. Gaius - - -
4– – – – – – –ΥΑ[.]ΟΥ. vacat
4- - -